High-level committee begins probe into New Delhi railway station stampede that killed 18 people