Woman raped on train at Mumbai's Bandra Terminus; porter held