Eurasian curlew, brown-winged kingfisher among 31,936 avian visitors spotted at Sundarban Bird Festival