Parents of R G Kar Medical College rape and murder victim seek justice for all involved, not just Sanjay Roy