Assam mine tragedy: Stubborn water levels hinder rescue operation on third day