Encounter breaks out between security forces, Naxalites in Chhattisgarh's Sukma district