Three detained in connection with Chhattisgarh-based journalist's murder