Agra family murder: Neighbours claim troubled relation between prime accused, father