Congress' youth wing chief Uday Bhanu Chib put in detention ahead of protest over party worker's death