India, Australia sign air-to-air refuelling agreement strengthening military ties