Orthodox and radically progressive — secrets behind Pope Francis’ popularity