How Manmohan Singh created the middle class – and didn’t think welfare was government largesse