Decoding PM Modi’s message to China