Shubman Gill, Mohammed Shami, and spinners star as India beat Bangladesh in spin-friendly conditions