Manchester United deems its financial losses ‘not sustainable’ and defends midseason ticket price hikes