How Sergio Perez went from being the ultimate team man to being surplus to requirement at Red Bull