Constable’s decomposed body found in Bengaluru police quarters, suicide suspected