‘You aren’t even on Karan Johar’s radar’: Gajraj Rao was frustrated about being ignored by KJo until his wife gave him a reality check