Researchers stumble on rare 9th-century Jain sculpture in Telangana’s Siddipet