US Secret Service shoots armed man near White House, was flagged as potential ‘suicide risk’