Bobby Deol on his Jana Nayagan co-star Vijay: ‘He is a sweetheart…very simple, down to earth’