‘Will never let hate take root,’ says BAPS after its Hindu temple in California vandalised by miscreants