Anupam Mittal calls Shark Tank India pitcher’s business, funded by IKEA, a ‘college project’; Vineeta Singh says ‘you need bitter rejections’