The US is killing someone by firing squad for the first time in 15 years. Here’s a look at the history