Why top New York FBI agent was ‘forced to resign and retire’ by Trump administration