‘If they don’t introduce you to their friends…’: Nargis Fakhri on signs of a one-sided relationship