Digital creator says ‘age-old remedy’ can help you get rid of spectacles; expert weighs in