‘Uncivilised, anti-American’: Vivek Ramaswamy faces backlash for barefoot interview