NIA arrests leader of ‘Maoist-linked’ group in Chhattisgarh, civil rights group says case false