AAP MLAs barred from entering Delhi Assembly, Atishi writes to Speaker: ‘Insult to democracy’