In death of a Nepali student, a question mark over internationalisation of Indian campuses