Former defence chiefs call for congressional hearings on Trump’s firing of senior military leaders