Heavy rains to lash Chandigarh