Mujib downsized, India’s role in liberation war cut: Dhaka rewrites textbooks