Father awaits US visa to reach comatose daughter injured in road mishap, MEA takes up matter with American counterparts