Hollywood icon Gene Hackman, 95, found dead with his wife and dog; no foul play suspected