Bengaluru man kills wife in front of minor son, dies by suicide