South Korea birthrate rises for first time in 9 years, marriages surge