When S Jaishankar rode an elephant, leading foreign diplomats… and why