Delhi Police arrest 2 men involved in attack on sub-inspector following shootout