How doctors treated a genetic disorder in the womb for the first time