Hanoi woman suffers facial burns after hydrogen balloon explodes during birthday celebration; video goes viral