BJP slams Karnataka Dy CM Shivakumar over ‘Bengaluru traffic’ remarks, asks him to step down