‘Deeply saddened by tragic death of a Nepalese student at KIIT University’: MEA