Chunky Panday recalls Ananya was ‘uncomfortable’ doing Liger, felt she was ‘too young’ for it