Trade diversion due to US-China tariff war could boost Indian exports: Official