Biryani, chicken fry request by a child could prompt a menu tweak at Kerala’s anganwadis