Galaxy S25 or iPhone 16: Which compact powerhouse should you pick?