Ranveer Singh joins groom and family for a high-energy wedding performance. Watch