Sadaf Hussain, food historian and writer, on his new book ‘Masalamandi’: ‘Cooking and eating are both divine for me’